English
Es freut uns sehr, an dieser Stelle das Produkt unserer Kollaboration mit Barbara Piatti vom Verein «Celestino Piatti – das visuelle Erbe» vorzustellen: ein rein handwerklich gefertigtes Leuchtobjekt zum Piatti-Jubiläum.
Ganz im Geiste von Piattis 100. Geburtstag ist dieses künstlerische Leuchtobjekt limitiert auf 100 nummerierte Exemplare. Auf der Dokumentationsseite finden Sie mehr Informationen zum Piatti-Leuchtobjekt, insbesondere zum Herstellungsprozeß.
Wir übergeben nun das Wort an Barbara Piatti:
* * * * * * *
100 Jahre Celestino Piatti
Wir feiern eine einmalige Design-Karriere des 20. Jahrhunderts: Die Motive des Schweizer Grafikers und Illustrators Celestino Piatti (1922–2007) haben Eingang in das kollektive Bewusstsein gefunden. Besonders seine über 6000 Buchumschläge, die er ab 1961 bis Mitte der 1990er Jahre für den Deutschen Taschenbuch Verlag (dtv) gestaltet hat, seine unverkennbaren Plakate für berühmte Marken wie Rolex, Gauloises oder Campari und seine in viele Sprachen übersetzten Kinderbücher, darunter der Weltbestseller Eulenglück, waren prägend für Generationen.
Zudem hat er eine immense Fülle an Gemälden, Druckgrafiken, Illustrationen und Skulpturen geschaffen, die Teil seines reichhaltigen visuellen Erbes sind. Eine vom Boden bis zur Decke gefüllte alte Fabriklagerhalle in der Nähe von Basel – das Piatti-Archiv – zeugt davon. 2022 wäre Celestino Piatti 100 Jahre alt geworden. Das Jubiläum bietet Anlass, sein einzigartiges Schaffen zu würdigen – mit mehreren Büchern (Merian Verlag, dtv) und mit einer in Handarbeit gefertigten Tischlampe im Piatti-Look.
Piatti als Handwerker-Künstler
Die freie Fläche auf seinem Arbeitstisch war manchmal nur gerade so gross, dass mit knapper Not ein A4-Blatt untergebracht werden konnte. «Für ein dtv-Cover reicht das allemal» oder «Ich bin halt ein Handwerker, ich arbeite nicht anders als ein Goldschmied oder ein Schuster, denen reicht auch ein kleines Plätzchen», meinte er dazu verschmitzt.
Rundum war alles vollgestellt mit Farbtöpfen, Deckfarben in Tuben, Terpentinflaschen, Tuscheflaschen, Schachteln mit Öl- und Wachskreiden, Japanmessern, Klebestoff, Krügen mit Pinseln in allen Grössen. Ein «Fön» (Haartrockner), um gleich die nächste Schicht Farbe auf die getrocknete auftragen zu können, und ein «Kopierer», ein Schwarz-Weiss-Kopiergerät, waren die einzigen technischen Hilfsmittel, die er benutzte.
Der handwerkliche Aspekt seiner Kunst war ihm sehr wichtig, er war stolz darauf und betonte ihn selber immer wieder, auch in Zusammenhang mit seiner Herkunft – sein Vater war ein Tessiner Maurer, der mit harter Arbeit ein eigenes Geschäft aufgebaut hatte, seine Mutter stammte aus einer Zürcher Bauernfamilie und wusste auch, was anpacken heisst.
Celestino hatte grösste Hochachtung vor anderen Könnern auf ihren jeweiligen Gebieten, allen voran den Druckern. Vor allem die alte Tradition des Steindrucks war Piattis Element – im Hause Wolfensberger in Zürich ging er ein und aus und pflegte einen intensiven Austausch mit dieser Lithographierwerkstatt. Linolschnitte waren eine weitere Spezialität von ihm. Hinzu kamen Skulpturen aus Holz, Eisen und Chromstahl und Uhren mit handbemalten Email-Zifferblättern, alles geschaffenen in Zusammenarbeit mit lokalen Handwerksbetrieben.
Die Eule als Wappentier und Markenzeichen
Das von Print now – Riot later entworfene und realisierte Kunstobjekt ist als Hommage an die analoge, handwerkliche Grafik und Kunst Celestino Piattis zu verstehen, die er über sechs Jahrzehnte pflegte, von seinen Anfängen in den 1940er Jahren bis über die Jahrtausendwende hinaus.
Das Leuchten-Motiv – die Eule mit der Feder – datiert von 1968 und zierte das Titelblatt des dtv-Katalogs aus jenem Jahr. Eulen waren Celestino Piattis Lieblingstiere, mehr noch: Sie wurden zu seinem Markenzeichen, seit er den weisen Nachtvogel erstmals 1953 auf einem Plakat im Dienste des Buches eingesetzt hatte. Auf Selbstporträts taucht er als Mann mit Eule oder gar als gefiederter Eulenmann auf. Und wie viele Eulen er in seinem Leben geschaffen hat, weiss niemand so genau, auf Buchcovern, auf Plakaten, auf Druckgrafiken – es sind jedenfalls Hunderte, die die Mappen, Schubladen, Plakatrollen und Regale im Archiv bevölkern… «Man kann die Eule tausendmal zeichnen, aber an ihr Geheimnis kommt man nicht heran», fasst Piatti seine Faszination für den Raubvogel mit den grossen Augen in Worte.
* * * * * * *
„Er verfügte über eine schier unbegrenzte Bildfantasie einerseits und über einen Sinn für das praktisch Machbare andererseits, wie ich das bisher in solcher Übereinstimmung bei einem Grafiker noch nie erlebt hatte: der Künstler als Handwerker, und der Handwerker als Künstler.“
Heinz Friedrich, 1987
* * * * * * *
Wichtiger Hinweis: Dieses Produkt wird als „Kunstobjekt“ verkauft – Leuchtenschirm und -fuß werden jeweils in Handarbeit gefertigt und unterliegen keiner maschinellen oder industriellen Produktion. Auch das vorkonfektionierte Kabel wird von uns per Hand mit der Fassung verbunden, daher müssen wir Sie an dieser Stelle explizit darauf hinweisen daß Sie hier ein handgefertigtes Kunstobjekt kaufen und keine handelsübliche, zertifizierte Lampe. Beim Bezahlvorgang werden Sie daher aufgefordert eine Checkbox anzuklicken, in der wir Sie nochmals auf diesen besonderen Umstand hinweisen, da wir keine Gewähr oder Haftung übernehmen können.
Technische Daten:
Der Stecker für die Elektrik entspricht dem deutschen Schutzkontakt-System. Unseren Kundinnen und Kunden aus der Schweiz legen wir gratis einen passenden Adapter bei.
Höhe inklusive Leuchtenfuß: ca. 54cm
gedruckt auf 100% fair trade & Bio-Köper Twill Stoff mit Pigmentfarbe auf Waserbasis
Schirm Durchmesser: 30cm
Schirm Höhe: 21cm
Fassung für E14 Leuchtmittel (Leuchtmittel nicht enthalten, max. 450 lm / 40 Watt)
Textilkabel inklusive Schalter, Kabellänge ca. 160cm
Lieferung nur innerhalb von Europa.
Alle Designs werden von uns in Handarbeit auf naturbelassene Textilien gedruckt. Bei diesem manuellen Prozess können kleine Unregelmäßigkeiten im Druckbild entstehen die den charmanten Unikatcharakter eines Siebdrucks unterstreichen. Auch der Keramikfuß entsteht in aufwendiger Handarbeit und ist arbeitsablaufbedingt jedesmal einzigartig. Sämtliche Einzelteile wurden von uns auf ihre Qualität hin sorgfältig überprüft.